Back الدولة العميقة Arabic Stad don Breton Estat profund Catalan Tiefer Staat German Παρακράτος Greek Deep state English Estado profundo Spanish دولت پنهان Persian Syvä valtio Finnish État profond French
| Math | damcaniaeth gydgynllwyniol  |
|---|---|
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
Mae Gwladwriaeth Ddofn, a elwir gan amlaf yn Y Wladwriaeth Ddofn (Saesneg: Deep State[1] ar ôl y Tyrceg, derin devlet[2]) yn fath o reolaeth y wladwriaeth sy'n cynnwys rhwydwaith a allai fod yn gyfrinachol ac anawdurdodedig o bobl bwerus a grymoedd cymdeithasol sy'n gweithredu'n annibynnol o lywodraeth y wladwriaeth a'r arweinyddiaeth wleidyddol ac sydd â'u hagenda a'u nodau eu hunain. Tarddodd y term yn Nhwrci, ond fe'i defnyddir yn arbennig yng nghyd-destun y "Deep State in the United States", damcaniaeth cynllwyn sy'n awgrymu bod cydweithrediad a chyfeillgarwch yn y system wleidyddol yn gyfystyr â "chyflwr cudd" nad yw'n cael ei reoli gan y llywodraeth sy'n cael ei hethol yn ddemocrataidd. Mae eraill wedi disgrifio'r Deep State fel y rhannau hynny o weinyddiaeth y wladwriaeth lle nad oes gan y cyhoedd fynediad parod.[3]
Mewn defnydd poblogaidd, mae gan "The Deep State" arwyddocâd negyddol yn bennaf, ond nid yw hynny'n golygu bod yr un peth yn berthnasol mewn ystyr wyddonol. Mae ystod o gymwysiadau posibl i'r term, gan gynnwys y cysyniad o lywodraeth gysgodol.
Gall y term "cyflwr dwfn" gyfeirio at:
- Cynlluniau i lywodraeth frys gymryd drosodd os bydd trychineb
- Llywodraeth sy'n cael ei rhedeg gan:
- fiwrocratiaeth anetholedig neu gangen o fewn y gwasanaethau diogelwch
- mae gan "cyflwr o fewn y wladwriaeth" neu "cyflwr dwfn" sawl enghraifft
- Y Wladwriaeth Ddofn yn Nhwrci
- Gwladwriaeth Ddofn UDA (damcaniaeth cynllwyn)
- "lywodraeth gysgodol" neu "lywodraeth ddirgel"
Mae ffynonellau posibl trefniadaeth gwladwriaeth ddwfn yn cynnwys elfennau troseddol o fewn organau’r wladwriaeth, megis y lluoedd arfog neu awdurdodau cyhoeddus (asiantaethau cudd-wybodaeth, yr heddlu, heddlu cudd, cyrff gweinyddol a biwrocratiaeth gyhoeddus). Gall cyflwr dwfn hefyd fod ar ffurf swyddogion gyrfa sydd wedi hen ymwreiddio yn gweithredu mewn modd dewisol nad yw'n gynllwynio i hybu eu hasiantaeth neu les y cyhoedd. Weithiau gall hyn wrthdaro â'r weinyddiaeth wleidyddol bresennol. Gall pwrpas cyflwr dwfn gynnwys parhad ar gyfer y wladwriaeth ei hun, sicrwydd swydd, gwell pŵer ac awdurdod, a mynd ar drywydd nodau ideolegol neu raglennol. Gall y wladwriaeth ddwfn weithredu mewn gwrthwynebiad i agenda'r cynrychiolwyr etholedig trwy atal, gwrthsefyll a difrodi rheolau, amodau a chyfarwyddebau sefydledig.
- ↑ Oppslagsordet deep state i Merriam-Webster online dictionary
- ↑ [https://naob.no/ordbok/dypstat Oppslagsordet «dypstat» i Det Nordke Akademis ordbok)
- ↑ Johan Slåttavik yn Dagsavisen 2018